Escalera al Cielo (Versión Original)

baluart • 29 Julio 2007 - 2:51am • 698 comentarios
Reducir el reproductor Expandir el reproductor Apagar las luces

Descargar Flash Player para ver este video.

La anterior canción de Bo Go Ship Da fue interpretada por el actor principal de la novela Escalera al cielo, ahora les tenemos la versión original de la Canción Bo Go Ship Da (Cómo te extraño).

La diferencia de voz es notoria. Esta canción esta interpretada por su verdadero autor: Kim Bum Soo. Grabándola precisamente para utilizarla como tema principal de la novela "Escalera al Cielo". Disfrútenla.

A continuación la letra de la canción en Coreano y en Español.

StairWay to Heaven ( Escalera al Cielo )

Kim Bum Soo

Lyryc Coreano:

ah moo li gi da lyuh doh nan mot ga
babo chuh lum ool go eet neun nuh ae gyuh tae
sang chuh man joo neun na leul wae mo leu go
gi da li ni dduh na ga lan mal ya

bo go ship da bo go ship da
ee lun nae ga mi woh jil man keum
ool go ship da nae gae moo loop kkool ko
moh doo ubt dun eel ee dwel soo eet da myun

mi chil deut sarang haet dun gi euk ee
choo euk deul ee nuh leul chat go eet ji man
duh ee sang ee lan byun myung ae
nuh leul ga dool soo ubt ssuh
ee luh myun ahn dwae ji man
jook eul man keum bo go ship da
jook eul man keum mit go ship da

Traducido al español:
Bo go ship da ( Te extraño )

No importa cuanto espere,
no puede ir a tu lado, llorando.
Tu solo me diste dolor y no me conocías.
Me estas diciendo que me vaya?

Te extraño, te extraño
a tal punto que me odio a mi mismo
quiero llorar, quiero arrodillarme
y si tan solo nada de esto
hubiera pasado.

Los recuerdos de cuando te ame con locura
esos recuerdos me hieren,
Pero no puedo seguir ocultándome mas de este amor
No debería hacer esto pero es que te extraño a morir

Tu voto: 
Enviar por Email Imprimir

Comentarios

Imagen de VANE
VANE

la novela es buenisima y no es como esas novelitas mexicanas q terminan en lo mismo esta y su trama es buenisima tanto que toca el corazon

Imagen de RIGAZZETA
RIGAZZETA

sono un musica hermosa...

bene hermosa

arriverderla...

Imagen de Arturo
Arturo

Hola soy de Pérú y he visto la serie y esta muy bonita es algo fuera de lo comun eh comprado el video y me quede prendido de la tele mi hermana y yo y eso que nos soy novelero y meque fasinado de verdad esta muy bonite. Chau saludos.

Imagen de evelyn
evelyn

hola soy de bolivia y quiero decirles que la novela fue la mas hermosa que he visto el amor que se tienes sobresale de todos los ostaculos y aunque es triste es muy hermosa gracias y espero que me escriban
adios.

Imagen de visitante nancy

Hola me llamo NANCY y a mi me re encanto la musica por k yo me identifico con la musica pork toda la letra se parece tanto a lo k yo vivo en mi vida yo estoy enamorada de un chico llamado GABRIEL LOPEZ ASCARRAGA yo lo amo pero sufro mucho Estando con el asiesk lo mejor para mi era alejarme d el solo si tan solo le hubiera dicho cuanto lo amo pero no pude,pero algun dia lo va a saber y yo solo kiero felicitar al cantante popr la letra d la musica es muy linda me despido deceandoles excitos para el pork su musica se identifica conmigo bueno saludos BYYYYYYY

Imagen de Visitante
Visitante

asu me gusto la serie escalera al cielo y tanbien la musica me llego al corazon ,hola me llamo angel y tengo 16 mi correo es [email protected]

Imagen de ANGELICA

decirles que la novela escalera al cielo esta super es una novela que tiene mucho sentimiento .
la novela me llamo la atencion desde el primer momento en que la vi.
y me encanta la pareja de cha zon yu y ha yun zu que asen el la novela son muy romanticos ydecirles que la novela me encanto mucho.

Imagen de Andreita
Andreita

Alguien sabe de la primera melodia que aparece en la novela? (capitulo 1 despues del piano) por que en el cd del soundtrack dice: Rebecca Luker - Ave Maria, pero no se parece en nada a la que sale en la serie ademas que en la serie es instrumental y en el cd es cantado. gracias

Imagen de veronica peru

En mi pais se realizan muchas novelas pero no tan impactantes como esta tv coreana la verdad es que soy muy sentimental y me hizo llorar y conmeverme demasiado , nunca me emociono tanto ver una novela asi ,los felicito!

Imagen de cecilia
cecilia

hola soy cecilia les felicito por la nopvela esla mejor que visto

Imagen de JOHN
JOHN

Huauu la musica la letra es chebre se pasaron al compòner este tema quisiera saber mas temas de estos seria mounstro para mi....

Imagen de Visitante
Visitante

escalera al cielo es genial

Imagen de seul
seul

holaaa a todos los que puedan leer soy de bolivia y no me pregunto por que los canales televisivos no transmiten novelas del continente aciatico. seria super que la trasmitan bueno fuera de ese punto agradecer y felicitar por la novela. la unica que tiene un final distito a todos los que yo pude ver bueno me despido chau chauuuu

Imagen de ivan
ivan

yo tengo la partitura y la tablatura de el tema principal de escalera al cielo. bo go ship da.
mi msn es [email protected]
ahi te pao la partitura para guitarra del tema q deseas
chau

Imagen de Chinita
Chinita

bueno a mi me parece una novela fantastica, muy linda y de el verdadero amor.Q claro que existe por si lo dudaban. yo me muero por conocer al actor de la novela lo amoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.

Imagen de Visitante joseline
Visitante joseline

me encanta esa novela es la mejor que he visto la unica que me hiso llorar hojala hagan mas novelas como esa. ¡¡¡FELICIDADES A LOS PRODUCTORES DE ESCALERA AL CIELO¡¡¡¡

Imagen de Visitante
Visitante

escalera al cielo es la mejor novela que vi la historia mas linda del mundo y se la recomiendo a todos, cuando yo la vi llore desde el principio asta el final por su gran contenido sentimental en realidad me llego al corazon, fueron momentos en los que llegue a sentir lo que es realmente el amor esta super bonita veanla....

Imagen de samantha
samantha

hola me parece que escaleras al cielo es la mejor novela del mundooooooo es increble ver algo tan hermoso la verdad la primera vez que vi llore como una nina es una mezcla perferta de amor y amistad no creo que exista algo mas hermoso creo es la novela mas romantica hasta ahora y no creo que exista una haci en mucho tiempo es increible que alguien pueda tener tanta imaginacion y me refiero al escritor de la novela puesto considero que nunca hubieran podido encontrar mejores actores ,los amo simplemente daria mi vida pero el se lleva todo el credito pero joo soo y soo joo estan como quieren besoss Ana.....

Imagen de ROCIO LEYVA RIVERO
ROCIO LEYVA RIVERO

sinceramente vale la pena ver esta novela ya q es muy dramatica y que ahi se ve el verdadero amor pa ellos no existio ninguna barrera su amor fue tan grande q lucharon hasta el final . y x favor envienme video a mi correo xfa

Imagen de MARIA DE LOS ANGELES PONCE
MARIA DE LOS AN...

Saludos y el mayor de los exitos ya que la novela escaleras al cielo es una historia de lo mas linda deberiamos el mundo entero tener este gran amor que se ve en la telenovela para la persona que uno adora(lo mejor que e podido ver ) felicidades

Imagen de Nelly

La novela escalera al cielo es muy bonita tiene un contenido espectacular desde su canción y sus interpretes.
Seria interesante si pudieran enviar a mi correo la cancion y la novela.
Gracias.

Imagen de Fiorella
Fiorella

ola la novela m ncanto stuvo supr d vrdad mis felicitaciones puxa la novela jue muy diferente a todas las novelas k tamos a costumbrados a vr la vrdad se pazaron apostaron alto y lo logaron y el actor sonyu uy wapisisimo m ncanta jue el dulce d la novela.....xao exitos

Imagen de Visitante
Visitante

ola la verdad es aburrimiento okai o m ekivoko bueno algunas veces si son chever . y a veces parecen lokura demujer entienden no me vallan a decir k no xk asta mi `rimo cesar de 7 años entiende okai buenos chinos k jalo a mi jato okai vesos.......... los kiero
matar

Imagen de liliana flores valencia
liliana flores ...

soy fanatica

Imagen de angiolina
angiolina

me interesa saver mas de esto

Imagen de maria
maria

me gusto mucho el tono del piano y la novela estubo muy linda y por eso quisiera que me emviaran las notas del piano para poder aprender tocar cada bes que estoy muy triste por que es muy linda y romantica grasias.

soy peruana.

Imagen de Cinthya
Cinthya

Esta es la novela que me a tocado el corazon,,,Una historia de amor tan linda donde nos enseñam el verdadero significado del amor y con ello muchos valores como el respeto, sinceridad,Los felicito a todos los que hicieron posible esta produccion,,, la cancion es hermosa al igual que los tres actores principales en especial me gusto la actuación de Taiwa

Imagen de JHAQUI
JHAQUI

eslo mejor que puedes ver en la novela esnserio

Imagen de Visitantecarmen cabezas
Visitantecarmen...

ES UNA NOVELA FANTASTICA ME HACE RECUERDO QUE EL AMOR INCONDICIONAL SI EXISTE ESPERO PERO ES BUENISIMA LES RECOMIENDO A TODOS

Imagen de Sara
Sara

Me gustaria mucho ver la novela que comentan, ya que me han dicho que esta muy bonita y que tiene un final diferente. Ojala me la pueda enviar.

Imagen de Lorena
Lorena

Hola a todos quienes hacen la mejor pelicula-novela que e podido ver en mi vida, de todo corazon les envio muchas felicitaciones por permitirnos ver mas alla que lo que normalmente vemos en canales de televisón....en mi pais otra vez esta dando la novela y muchisimos la estamos volviendo a ver es increible como nos causa alegrias y nostalgia las escenas. me encantaria poder tener la musica en mi movel pero noe podido conseguirla....que tengan muchos triunfos..mi movel 093401845

Imagen de Lorena
Lorena

ah mi correo es [email protected] me encantaria que los personajes me escriban a mi correo.gracias son increiblemente super que lindos

Imagen de sandra
sandra

hola amigos soy de peru les recomiendo la novela es un poco sentimental y triste a la vez bueno pes espero que les guste ok hasta luego

Imagen de juliana
juliana

escalera al cielo es muy bonita pero muy triste porque el chico pierde a su amor por una cruel mentira que hizo su hermanastra que tenia mucha envidia ya que el hombre que supuestamente amaba, lo queria para ella y por eso invento ana mentira,ya que ella havia atropellado a su hermanastra e hiso pasar a una muerta como la hermanasta pero la mentira no la pudo sostener mucho tiempo ya que ell a vino por lo que le correspondia.

Imagen de lizeth cullen

esta novela realmente vale la pena verla es lo mejor q haya visto en mi corta vida enserio q llore como nunca y me senti triste pero es una verdadera obra de arte y luego con el protagonista que esta super guapo amo a KWON SANG WOO es un cuerazoo y actua bellisimoo ...les recomiendo este drama ..enserio q se van a enamorar de estos coreanoss :D....

Imagen de Tere
Tere

Hola Soy de México y buscando cosas di ocn esta página a mi también me encantaron las novelas coreanas aqui en México he visto algunas por canal 34 pero hay q estar checando para ver cuando las televisan antes pasaban diario por la noche ahora hace tiempo, solo fines de semana y actualmente creo no hay ninguna al aire, no he visto escalera al Cielo más que cortos y algunas cosas en Youtube, me suscribo para saber y conocer más de esta página y seguir checando cosas sobre estas series y fomentar mi gusto por ellas y por Corea saludos a todos

Imagen de Visitante

bueno la telenovela esta vacan no hay nada que decir al respecto bueno saludos.. a mi actora favorito sumyu jee bueno linda la muxaxa ai ps bueno un saluditos a todos.. ah y a los que lo lean tambien este coment

Imagen de Visitante

weno de esta telenovela no me kejo jajaja bueno qe lindo ... xao0 saludos para los que lo lean este coment

Imagen de Visitante
Visitante

hola:
me gusto mucho esta telenovela
y tambien los protagonista hacen una linda pareje

Imagen de ely
ely

es una novela preciosisima y la estan volviendo a pasar por el mismo canal de la ultima vez (para los que son ecuatorianos por ecuavisa)

Imagen de jorge
jorge

BUENOS DIAS MUY BONITA ESPECTACULAR Y TRISTE ALA VEZ LOS FELICITO POR FAVOR ME PUEDEN ENVIAR LOSW NOMBRES DE LOS CANTANTES DE TODAS LAS CANCIONES DE LA NOVELA A MI CORREO [email protected] OJALA HUBIERA GENTE BUENA DE VERDAD COMO USTEDES EN LA VIDA REAL SERIA OTRO MUNDO EN DONDE VIVIMOS

Imagen de dianis
dianis

que linda muero x vela otra................................................................................................

Imagen de anonimo jajajajaja
anonimo jajajajaja

esta novela es tan triste la cancion es bonita

Imagen de Visitante
Visitante

realmente nunca desde hacia muchos anos, habia visto una novela tan pura , y menos de este pais, siempre vemos los dramatizados nuestros que estan llenos de sexo, intriga, y maldad.
agradezco por tener la oportunidad de haberme deleitado , me impacto tanto nunca habia llorado con una novela.
quisiera tener el poder de hablar con estos actores para decirles lo inmenso de su trabajo al llegar a nuestros corazones.
gracias .......

Imagen de guisela
guisela

que fue la novela mas espectacular q e visto asta aora es bonita y sentimental no me voy a olvidar nunca de esta novela y gracias por aser novela asi

Imagen de marisol
marisol

me parecio la mejor novela q me he visto es linda y me hizo llorara con ese final inesperado felicidades a los actores de verdada se al hecaron

Imagen de Visitante
Imagen de janeth
janeth

hol soy fans de la novela y los actores cha song juh y jung su los admiro mucho un saludo d aki de peru felicitacines la mejor novela y la cancion buenaza byeeeeeeeeeeeee atte janeth

Imagen de Visitante
Visitante

hola mi nombre es Juan carlos y pude alcanzar a ver unos capitulos de esta telenovela , y me encantaria que se pudiera observar por este medio sus capitulos ya que es una exelente novela y la recomiendo mucho gracia.

Imagen de maria jungu
maria jungu

bueno esta novela coreana es muy interesante y se le recomiendo mirar te les prometo que les va a gustar el actor es muy simpatico

Páginas

Trailers

Nuevo Trailer de Los Juegos del Hambre En Llamas
Katniss (Jennifer Lawrence) y Peeta (Josh Hutcherson) vuelven para...
Nuevo teaser de El Sorprendente Hombre Araña 2
La primera aparición de Jamie Foxx encarnando al temible Electro,...
Trailer La Maldición de Chucky
El inolvidable muñeco diabólico vuelve en una nueva película. Con...

Musicales

India Martinez - Los Gatos no Ladran
El segundo sencillo del álbum “Trece verdades” de India Martinez estrena vídeo, con ustedes "Los Gatos no Ladran".