Escalera al Cielo (Versión Original)

baluart • 29 Julio 2007 - 2:51am • 698 comentarios
Reducir el reproductor Expandir el reproductor Apagar las luces

Descargar Flash Player para ver este video.

La anterior canción de Bo Go Ship Da fue interpretada por el actor principal de la novela Escalera al cielo, ahora les tenemos la versión original de la Canción Bo Go Ship Da (Cómo te extraño).

La diferencia de voz es notoria. Esta canción esta interpretada por su verdadero autor: Kim Bum Soo. Grabándola precisamente para utilizarla como tema principal de la novela "Escalera al Cielo". Disfrútenla.

A continuación la letra de la canción en Coreano y en Español.

StairWay to Heaven ( Escalera al Cielo )

Kim Bum Soo

Lyryc Coreano:

ah moo li gi da lyuh doh nan mot ga
babo chuh lum ool go eet neun nuh ae gyuh tae
sang chuh man joo neun na leul wae mo leu go
gi da li ni dduh na ga lan mal ya

bo go ship da bo go ship da
ee lun nae ga mi woh jil man keum
ool go ship da nae gae moo loop kkool ko
moh doo ubt dun eel ee dwel soo eet da myun

mi chil deut sarang haet dun gi euk ee
choo euk deul ee nuh leul chat go eet ji man
duh ee sang ee lan byun myung ae
nuh leul ga dool soo ubt ssuh
ee luh myun ahn dwae ji man
jook eul man keum bo go ship da
jook eul man keum mit go ship da

Traducido al español:
Bo go ship da ( Te extraño )

No importa cuanto espere,
no puede ir a tu lado, llorando.
Tu solo me diste dolor y no me conocías.
Me estas diciendo que me vaya?

Te extraño, te extraño
a tal punto que me odio a mi mismo
quiero llorar, quiero arrodillarme
y si tan solo nada de esto
hubiera pasado.

Los recuerdos de cuando te ame con locura
esos recuerdos me hieren,
Pero no puedo seguir ocultándome mas de este amor
No debería hacer esto pero es que te extraño a morir

Tu voto: 
Enviar por Email Imprimir

Comentarios

Imagen de Visitante
Visitante

esta novela, escalera al cielo es hermosisima tal como la protagonista y el protagonista......creeanme superan a las mexicanas y eso que en nuestro pais creo que es el numero uno en telenovelas, pero en korea nos estan superando por que no hay ni muchos besos ni acostones como en las mexicanas,que van superando alas pornos..jejejejeje bueno digo....pero encerio esta novela "escalera al cielo y sonata de invierno son las mejores que he visto y posteriormente protagonizada por la misma actriz.....ojala que nuestros comentarios lleguen hasta korea por que, yo soy fan de "choi ji woo y kwog song woo y de otro actor que no recuerdo su nombre.
korea felisidades y gracias por sus novelas
adios...................

Imagen de GRISSEL
GRISSEL

HOLA,QUISIERA POR FAVOR SI ALGUIEN PUDIERA FACILITARME LA MUSICA Y LETRAS DE LAS CANCIONES DE ESCALERA AL CIELO.GRACIAS

Imagen de Erik rodriguez
Erik rodriguez

la neta berdad es k me gusto pero muchisimo la novela y desearia conoserlos y como en este momento lo escribo pero llorarndo con muchos sentimientos por k es la mejor novela q he visto quiero muchas fotos de ellos mandemme fotos de ellos por favor ami correo : [email protected] tengo 18 pero mis sentimientos son muy cinseros gracias amigos.

Imagen de jedasi

quisiera q me envie el video a mi correo ya q yo intente muchas veces bajarla peor es imposible.
gracias.

Imagen de paty

En la novela veo reflejada parte de mi vida, sobre todo cuando por cuestiones de estudio tiene q viajar al extrajero..
La verdad nunca pense y me imagine q esta novela me haria revivir tantas emociones juntas.Me la recomendo una persona q ♥ mucho pero q por circunstancia sd el vida nos tenemeos q separar siempre, espero q algun dia nos lleguemos a encontrar.....por q las personas q se aman de verdad algun dia lo haran ,, espero q no sea demasiado tarde.
Gracias a los grandes productores de esta pelicula va mis felictaciones para todos lo q se encargaron de la pelicula, sobre todo a los protagonistas q supieron trasmitir la historia..-
Espero recibir noticias pronto.
Jenny.

Imagen de Visitante
Visitante

les deceo lo mejor y felicitarles por la gran novela

Imagen de Andrea
Andrea

me encanto el video de l a cancion me apasiona la novela escalera al cielo y me gustaría q me enviaran los videos porfa
gracias mi correo es
[email protected]

Imagen de Visitante
Visitante

es la novela mas maravillosa q he visto es algo estupendo y me ha hecho llorar mucho me encanto es algo muy romantico

Imagen de Visitante
Visitante

me encanto el video quisiera tenerlo en mi celular

Imagen de Visitante
Visitante

en primer lugar le s mando un cordial saludossssssssssssss atodos los integrantes q por el me me conpactp mucho q tanto asi me hizo lloraar al ver su episodio quisiera q me podria poner con la letra de su cancion es cuando canta el personaje sonjhu gracias por su atencion q prosigan adelante atte :suuuuuuuuuuuu amigaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa de corazon shirley

Imagen de Gedeón
Gedeón

Pensando que la pelicula duraba poco, me la vi de golpe las 16 horas, aprovechando que tenia libre sábado y domingo, no puedo explicar que cada capitulo que seguia no queria dejar de verla por curiosidad y asi hasta el sueño se me quito y pude verlo todo de un DVD que esta grabado full MP4 todos los capitulos, creo que esta novela supero a todas las novelas romanticas y aun a las peliculas hindu, no se pero creo que al corazon de piedra de algunos se le rompa al ver esta serie, me quebranto el alma de mucha ternura y mucho amor.

Imagen de Gedeón
Gedeón

Esta novela me quebranto el alma de ternura y mucho amor.

Imagen de Visitante
Visitante

es la mejr novela que vi me hizo llorar muchisimo. pero bueno sigan adelante...........
esta novela tiene de todo romance, drama, no es como las otras novelas que vi felicidades

Imagen de David
David

Hola saludos para todos aquellos que isieron esto. Es una novela muy romantica que personalmente es la mejor de los ultimos tienpos en otras palabras es unica.

Imagen de monserath
monserath

Esta es una de las historias mas hermosas y fantasticas ya que nos da el significado del amor verdadero................ que deberiamos ponerlo en practica.................

Imagen de mauge
mauge

bueno yo soy de Sucre-Bolivia.
La novela escalera al cielo es la mejor q vi en mi vida, nose porq pero senti el dolor de ambos como sufren para poder estar juntos para q al final ella muera.
nose si existira un amor asi pero lo q si es q asi deberia ser la vida de esa manera con mucho amor.
a los q elavoraron esa produccion, actores, y demas decearles muchas FELICITACIONES y al mismo tiempo decearles lo mejor en todo lo q enprendan de ahora en adelante y MUCHAS GRACIAS por la felicidad, las sonrisas, lagrimas, q pude sentir con esta novela.
SIGAN ADELANTE!!!

Imagen de ivet vega
ivet vega

QUE ES MUY BONITA LA NOVELA QUE ME GUSTO MUCHO ME PARESE QUER ESA ES LA VERDAD DE LA VIDA QUE SIGAN A DELANTE CON SUS METAS

Imagen de bruja!
bruja!

tanto como la cancion principal y la novela son realmente lindisimoss!!

Imagen de carolina reyes l
carolina reyes l

hola mi nombre es carolina y me gustaria pedirte ke tu seas mi pareja de promocion porfa este es mi correo para poder comunicarnos [email protected] porfa soy tu fan ok bye gracias te adoro!

Imagen de pilar
pilar

sabes
m agradas aunque no t conosco
pero eso no importa jijijijijiji sabes ami me gustan bastantes las musicas coreanas!!!!!!!!!! son lo maximo..... aber si me puedes mandar algunas fotos a mi correo amix d joun su y d jayunsuu ´,,,,,,,, grasias byeeeeeeeeeee

Imagen de Roberth
Roberth

Es una novela, muy emotiva y romantica que se recomienda ver a todas las personas, les hace recordar momentos innorlvidades en la vida de cada parsona o por lo menos les hace vivir una fantacia muy especial

Imagen de rocio uribe
rocio uribe

es la mas bella novela de amor que haya visto como se puede amar a alguien tanto como lo hicieron los dos, me dio mucha pena que yunsu muriera pero bueno, fuea un amor hermoso. las almas gemelas siempre se encuentran.
gracias por hacerlas de este tipo y de su pais korea me encanta mucho, continuen haciendo ma , los felicito.

Imagen de Visitante
Visitante

Hola esta novela esta muy buena y tiene una muy buena trama nada mas que no aparce la letra de la cancion como en la de sonata de invierno pero se las recomiendo mucho te lleva a un mundo de ilusion cada capitulo que veas.

Imagen de Visitante
Visitante

escalera al cielo

Imagen de Visitante
Visitante

porfa quiero la version original....
envienmela me encanta la novela y kncion..

Imagen de Visitante valentina
Visitante valentina

hola me encanto esa novela me encantaria tenerla, como puedo hacer para tenerla, a donde la pudo comprar... gracias.

Imagen de katty
katty

me gustaria que salga la segunda parte o si no otra pelicula para verla porque esa pelicula eztubo vacan y la vi muchas veces me gustaria que vengan de otras partes o paises internacionales porque fue muy bonita me gustaria que un chico fuera asi o todos en el munda no renuncien a nada en el mundo sobre todo en el amor

Imagen de shonjhu jhanfanshe
shonjhu jhanfanshe

ke lo agan un poco mas romantico
por ke en es novela el hombre llamado shonjhu sufre para ke se muera y eso nos ensaña a nosotros
no keremos ser igual ke la novela
ok
un`poco mas romantico

Imagen de gabriela
gabriela

Les felicito es una novela super romàntica es la mejor de todas las tìpicas, pero porque tuvo que morir Jung Suh son la mejor pareja y espero ver otra màs de sus novelas porque no se compara con ninguna y sigan adelante espero que se encuentren juntos y no solo en la novela ¿Que novela uffff buenìsima?

Imagen de alex
alex

bueno ami me toco el corazon escalera al cielo bueno e trattado de descargar los videos de youtube pero no se por que se me ven orribles porfa alguen que los tenga y me los enviee porfa se los agradeceria de todo corzon

Imagen de R0C!0
R0C!0

HOLA PRIMERO QUE NADA QUIERO DECIRLES QUE ESCALERA AL CIELO FUE TODO UN EXITO TOTAL COMO ME EMCANTARIA QUE REPITIERAN ESA NOVELA QUE CUANDO LA EMPEZE A VER NO ME PERDIA NINGUN EPISODIO ESCALERA AL CIELO ES MI FAVOTITA NOVELA QUE CUANDO LA VI ME IMPACTO MUCHO Y HASTA ME HICE DE LLORAR PORQUE ESCALERA AL CIELO SI QUE TE LLEGA AL CORAZON UN AMOR ASI NO HAY COMO EL DE ELLOS Y BUENO DEL ACTOR QUE PUEDO DECIR ESTA BIEN GUAPO Y PORFA REPITAN ESA TELENOVELA EN UN CANAL MAS VISTO NO ME LA PERDERIA POR NADA SI LA VUELVEN A REPETIR Y LA CANCION SI QUE TAMBIEN TE HACE LLORAR Y PORFA MANDENME VIDEOS Y FOTOS ACERCA DE LA TELENOVELA ESCALERA AL CIELO SE LOS AGRADECERIA MUCHO Y BUENO ESA TELENOVELA ES LA NUMERO UNO ME ENCANTA
[email protected]
besos y abrazos a todos bye.

Imagen de maria magdalena jun-su
maria magdalena...

quiero felicitarles xsu novela xq es muy bonita
algo q late al corazon
y quiero q me agregen asu msm q mi correo es aais_rcm @hotmail.com
xfa agrgenme si okis los quiro mucho y los aprecio cdence mucho

Imagen de Visitante
Visitante

bien

Imagen de maritza romero
maritza romero

puro sentimiento
es una novela que expresa mucho sentimiento y que los peruanos debemos de rescatar el mensaje que nos deja cada una de estas novelas koreanas.

Imagen de Delmy
Delmy

me gustaria que me enviaran los videos completos de escalera al cielo en español

Imagen de Vanessa
Vanessa

Hola!! solo pasaba por aqui para escuchar la cancion y ver el video que cancion pa linda je je je

Imagen de yoselin
yoselin

bueno les queria decir que esta novela es super linda y tb es triste porq muere yunsu bueno felicidades es una de las mejores novelas

Imagen de Amparito
Amparito

FELICITACIONES
ESTA NOVELA ES MUY LINDA

TE RECOMIENDO QUE VEAS ES LINDISIMA ES MUY SENTIMENTAL AL VERLA DESDE EL PRINCIPIO HASTA EL FINAL LLORE PORQUE EL AMOR CUANDO ES VERDADERO PERDURA SIEMPRE SIEMPRE

FELICITACIONES

Imagen de Mariangel
Mariangel

buenas esta novela es hermosa es muy romantica y esta pareja es muy linda el protagonista es lindo y la chica tambien espero pronto hagan juntos una nueva novela para poderlos ver besos y abrazos

Imagen de sonia
sonia

la novela me parecio la mejor de todas y decearia que me manden la musica de la novela en video por favor a mi correo y felicidades por la novela

Imagen de Visitante 100

me ha encantado la novela escalera al cielo y la cancion es muy buena, me he perdido algunos capitulos y me gustaria que me enviaran videos de la novela a mi correo

Imagen de VANNY
VANNY

bueno, quiero decirles que es la mejor novela que he visto, es super linda ,los felicito por tan espectacular trabajo.

Imagen de Vanny
Vanny

hola,buno solo quiero decirles que la novela esta super linda,los personajes tambien son muy buenos actores los felicito y sigan adelante

Imagen de CAROLINA LAFUENTE
CAROLINA LAFUENTE

por favor quiero todas las letras de las canciones de escalera al cielo mandenmelo a mi correo porfis............

Imagen de Vanessa
Vanessa

quisiera que me envien la cancion "bo go ship da" de escalera al cielo

Imagen de mary
mary

hola me llamo mary y la novela escalera al cielo me encanto es una vercion mui linda y romantica, de un amor trajico pero muy lindo ,un amor que sobre todas las cosas se amaron mucho esperamos en el peru que estas novelas se rrepitan mas seguido un abrazo chao

Imagen de yoana
yoana

hola bueno la verdad la novela sta super linda ps llega al fondo del corazon no se tiene algo k parece real super linda bueno me encantaria k m envien mensajes sobre la novela k sta super yo tengo algunos mensajes si me escriben yo les enviare algunos mensajes k tengo [email protected] please

Imagen de veronica
veronica

no tuve oportunidad de ver la novela, ojala y pudieran hacerme el favor y mandarme algo por e-mail, tambien esperaria algunas fotos.....gracias....

Imagen de sanghyuck  vela nuñez
sanghyuck vela...

MARILEIBA FUE Q HASTA AQUI LLEGO MI AMOR
Y HACERTE VER LA CANCION Q TANTO ME GUSTA
Y QUIERO Q LO ESCUCHES ESTO SON TODOS MIS
SENTIMIENTOS PUES ES LO Q TRATO DE DECIRTE
ATRAVEZ DE ESTA CANCION ES REAL
TE LO DICE :SANGHYUCK LUNGTAO VELA NNUÑEZ
TE BUSCARE TE AMO

Imagen de freddy.li.w.k
freddy.li.w.k

hola me llamo freddy y me encanto que en este pais esten pasando esa novela a mi me trae muchos recuerdos por que ame y seguire amando con esas misma fuerza a el amor de mi vida te quiero y te amare toda mi vida chiquita m.q.a

Páginas

Trailers

Nuevo Trailer de Los Juegos del Hambre En Llamas
Katniss (Jennifer Lawrence) y Peeta (Josh Hutcherson) vuelven para...
Nuevo teaser de El Sorprendente Hombre Araña 2
La primera aparición de Jamie Foxx encarnando al temible Electro,...
Trailer La Maldición de Chucky
El inolvidable muñeco diabólico vuelve en una nueva película. Con...

Musicales

India Martinez - Los Gatos no Ladran
El segundo sencillo del álbum “Trece verdades” de India Martinez estrena vídeo, con ustedes "Los Gatos no Ladran".