Israel Kamakawiwo'ole y Somewhere over the rainbow

baluart15 Julio 2006 - 6:03am 366 comentarios
Enviar por Email Imprimir

Hace un par de semanas se conmemoró un año más del deceso de Israel Kamakawiwo'ole, un cantante hawaiano también llamado Bruddah Iz ó hermano Iz que se hizo conocido por su grandeza, no sólo artística sino también corporal.

Incluso se cuenta, que una vez, cuando no pudo ingresar a un avión utilizando las escaleras normales, debió ser levantado con una grúa para poder subir a bordo... Hawaiian Airlines adaptó un asiento en primera clase especialmente para Iz.

Ayer recordaba una de sus canciones "Somewhere over the rainbow" y se me ocurrió escribir al respecto. Buscando información, encuentro (vía el blog de Luis Beltrán) un listado con 74 versiones de la canción, interpretadas por David Bowie, Celine Dyon, Enya y muchos artistas más, listas para ser descargadas. Realmente la colección vale la pena. Pero aquí les dejo la original Somewhere over the rainbow - What a Wonderful World interpretada por Israel Kamakawiwo'ole.

Descargar | Somewhere over the rainbow (mp3, 4.7 mb)

Comentarios

Imagen de GIL PEREZ
GIL PEREZ

sin duda alguna es una cancion super buena, yo apenas la acabo de escuchar. mi novio que es de seatle washinton, vino a verme y me la dedico y ambos lloramos pues nos trae recuerdos muy bonitos.

Imagen de Yv

Esta canci

Imagen de Claudia
Claudia

hola a todos porfis alguien que conosca quien la canta en español que la comparta conmigo.chao cariños a todos desde viña del mar chileClaudia

Imagen de ximena
ximena

Alguien sabe d

Imagen de Levi
Levi

A mi baby... gracias por todo. Siempre voy a recordar esos dias cuando estabamos en DF. Siempre tendremos el 1 de Julio de 2006. Siempre tendremos Starbucks. Siempre voy a estar contigo.

Imagen de fam. genovez
fam. genovez

gracias por compartir este tipo de canciones q lo animan a uno a seguir adelante, despertando un sentimiento inexplicable y apesar de no comprender a veces un idioma te transmite un mensaje de positivismo. y ha saber descubrir en las cosas pequeñas el gran valor que encierran,  al saberlas ver desde un punto de vista q muchas veces nos negamos a creer q tenemos.Sabemos que ha llegado a diferentes lugares del mundo, tanto su intèrprete como la canciòn son de insuperable admiraciòn.

Imagen de Mauricio Rico
Mauricio Rico

Cuando las culturas desaparecen por lo que quieras, los vestigios como la cancion que canta Israel son un lamento, un lamento de los que como mundo perdemos, Huicholes, raramuris, y otras culturas en America, ahora en Hawaii su cultura, un recuerdo de algo que no quiere que muera, gracias Israel, por preservarnos tu cultura, vive en nuestro corazon.

Imagen de cesar granados
cesar granados

gracias por permitirnos tener al alcanze un a cancion tan hermosa como esta. Yo la escuche hace muchos años en el capitulo de ER cuando muere el Dr Grenne y creanme que desde ese dia cada vez que la escucho no puedo evitar el derramar una lagrima por todo lo que te remueve en el corazon esta cancion, trate mucho tiempo de encontar la letra y la cancion pero ahora tengo el firme proposito de aprendermela y cantarsela cada noche a mi hija( yiene 1 año) , y le enseñare a soñar y a ser feliz cada dia como me ha hecho cada dia esta cancion.gracias.

Imagen de Carlos
Carlos

Debo decir que me llevé una sorpresa al ver esta p

Imagen de MicaelaP.

Bueno...hace mucho que estaba buscando la letra de esta cancion ya que estuve en muchos sitios y ninguno de estos llego al nivel de entregar la letra correctamente.Esta cancion en mi opinion es especial, ya que da la sensacion de mucha paz y en su letra dice cosas que llegan al alma, aun asi en ingles su melodia, la voz de la cantante todo llega a un punto muy fondo en nuestro interior. Sinceramente Norah Jones, una idola.Un beso a todos espero que esto siga asi, se merecen felicitaciones, gracias a Luciana por dar parte de la letra y tambien a Carlos que arreglo detalles y sumo a la misma algunas estrofas mas, abrazos. MicaelaP.  Entre Rios Argentina. :)

Imagen de crlos alejandro

Esta cancion de verdad que te lleva un poco mas lejos del Arco Iris , transmite tranquilidad ,paz,...cuando estoy trabajando la coloco y de verdad que el ambiente cambia...  shalom.. 

Imagen de Ana Cecilia
Ana Cecilia

Que belleza es esta m

Imagen de paul
paul

esta cancion es una de las mejores q he escuchado en mi vida tengo 20 años y de verdad esta cancion me llego al corazon es muy buena hermoza maravillosa es melodia para el alma gracias por la letra chaoo

Imagen de Jimmy
Jimmy

Esta es la cancion mas bella del mundo, claro por su letra por la voz y por todo,... gracias a todos por gustarles la cancion mas bella del mundo

Imagen de Alexander Valverde
Alexander Valverde

Coincidiendo con muchos compañeros que escribieron; hermosa canci

Imagen de ariel
ariel

Esta es la cancion que llena el alma, y te detienes para ver los pequeños detalles y ver que siempre existe un arcoiris

Imagen de Luis Alberto
Luis Alberto

Esta es la canci

Imagen de jazmin
jazmin
  1. para mi amor juancarlos te quiero demasiado
Imagen de marcos
marcos

hola, alguien sabe quien es Gabby?, (la persona q nombra al comienzo de la cancion)gracias, saludos

Imagen de glenda
glenda

gracias!!!!!!!!... es mi cancion favorita en todo el mundo! de verdad muchas muchas muchas gracias...espero que toquen esa cancion para mi matrimonio... es hermosa.

Imagen de Ivan
Ivan

Hola, la verdd esa cancion me encanta demasiado, sinceramente tienen razon todos al decir, ke ella da animos, la primera vez que la escuche, fue cuando sin querer me prestaron la pelicula de 50 first dates, y la vimos con mi novia, no saben ke cosas nos hizo sentir esta cancion, es sin mas que mas, hermosa, ahora ke la escucho, y ella no esta, no lo puedo evitar, en ocasiones me hace llorar ...:)

Imagen de martin
martin

Bueno, la canción es maravillosa y de verdad es relajante y me gusta mucho ahora que la tengo la voy a escuchar todos los días y me gustaría tenerlo en español también gracias por mostrarla

Imagen de carola
carola

hola:que preciosa cancion, recuerdo haberla escuchado en el capitulo donde muere el dr grenne y ponerme a llorar a cantaros, ahora, que la tengo, la escucho TODOS los dias y no me cansa.gracias a la persona que la encontro y la esta compartiendo, no sabe el bien que nos a dado

Imagen de Andy
Andy

Gracias por poner en esta pagina la letra, la traduccion, la foto, todo, si que esta cancion es buenaza, hace tiempo la escuche, pero no sabia como se llamaba ni como dar con ella, hasta ayer que una profesorita mia la escuchaba y me dijo el titulo, xd.Bueno agradecer a todos los q hcieron posible esta pagina y atodos los q postearon arriba, de verdad muchas gracias

Imagen de Andy
Andy

Gracias por poner en esta pagina la letra, la traduccion, la foto, todo, si que esta cancion es buenaza, hace tiempo la escuche, pero no sabia como se llamaba ni como dar con ella, hasta ayer que una profesorita mia la escuchaba y me dijo el titulo, xd.Bueno agradecer a todos los q hcieron posible esta pagina y atodos los q postearon arriba, de verdad muchas gracias

Imagen de scarleth
scarleth

Super, maravillosa, espectacular, linda, preciosa, fantastica, sensible, bellisima, emotiva, relajante, animadora..super relamernte es un cancions uepr linda..la letra..el sonido elpectacular y la voz de Iz es super...me encanta mucho y la escuche hace mucho tiepo PERO  asi como a muchos que escribieron, no la encontraba..y gracias por poner la letra y la traduccion, siemrpe la escucho...yo tengo un alma de escritora y bueno cada vez que quero escribir pongo esta cancion y me trasporto hacia mis personajes y me da resultados...lee despues loq uee scribo y aunque siemrpe son a veces suepr romanticos y sentimentales y muchas veces tragicos...No me lo creo..¿que yo escribi esto?...me digo..y guauuu ES QUER ESTA CANCION TIENE PODERES MARAVILLOS...COMO SACR LO MEJOR DE TI Y SEGUIR PARA ADELANTE Y FORJAR UN VIDA MARAVILLOSA, YA QUE ES OCRTA Y HAY QUE DISFRUTARLA CADA MOMENTO Y COMO DIJO EL DR. GREEN.(ER)....A SU HIJA...."se generoso con tu tiempo, con el amor que das, con la vida ..se generoso"... ese capitulo m3e so moquear hay decir NO MAS...parecia una zombi ese dia...(OBVIO PUES ESTABA DE LUTO POR MI MARKKK..NAAA ALUCINO A VECES PEROE N BUENA ONDA)...BUENOE STO SE ALARGO UN PCO...NADA GRACIAS A ESTE FORO Y ESPERO QUE SIGAN ESCRIBIENDO MAS Y NEUVAS PERSONA, Y QUE IZ  siempre sea recordado y esta maravillosa cancion tambien y capte mas seguidores....AU REVOIR...bye

Imagen de gaby

esta cancion es genial, la adoro me encanta

Imagen de yair rdz

esta cancion es la mejor de las que e escuchado en mi vida me recuerda a mis hijas

Imagen de Fer
Fer

Hola desde Uruguay!   Me sorprendio encontrar un foro sobre esta cancion, si bien conozco las versiones de Judy Garland y Barbra Streissand ...esta es como magica, la escuche por 1ra vez en Meet Joe Balck y me encanto....realmente te transporta y despierta sentimientos muy puros. Gracias a los que compartieron Letra y traduccion.

Imagen de Carlos
Carlos

Escribo desde Lima tocayo; la sensaci

Páginas

Tutoriales

Cómo descargar videos de VK.com
En este artículo voy a explicar como descargar videos y películas...
Descargar Facebook Móvil Gratis
Por si aún no lo han hecho, es posible descargar Facebook Móvil...
Cómo generar tráfico web con las redes sociales - Paso a Paso
Muchas empresas están publicando contenidos como la forma de crear...

Artículo Recomendado

3 Tips cruciales para recuperar archivos eliminados
¿Te imaginas perder el trabajo de toda una semana en tan solo unos segundos? Todos hemos pasado por este problema. Quizás eliminamos por error un archivo importante o lo borramos sin pensar que era valioso para otro... más