Hace un par de semanas se conmemoró un año más del deceso de Israel Kamakawiwo'ole, un cantante hawaiano también llamado Bruddah Iz ó hermano Iz que se hizo conocido por su grandeza, no sólo artística sino también corporal.
Incluso se cuenta, que una vez, cuando no pudo ingresar a un avión utilizando las escaleras normales, debió ser levantado con una grúa para poder subir a bordo... Hawaiian Airlines adaptó un asiento en primera clase especialmente para Iz.
Ayer recordaba una de sus canciones "Somewhere over the rainbow" y se me ocurrió escribir al respecto. Buscando información, encuentro (vía el blog de Luis Beltrán) un listado con 74 versiones de la canción, interpretadas por David Bowie, Celine Dyon, Enya y muchos artistas más, listas para ser descargadas. Realmente la colección vale la pena. Pero aquí les dejo la original Somewhere over the rainbow - What a Wonderful World interpretada por Israel Kamakawiwo'ole.
Descargar | Somewhere over the rainbow (mp3, 4.7 mb)
Querìa agradecer la oportunidad que me diò esta pàgina de conocer esta canciòn, su autor y su letra. Este tema te acaricia el alma y te hace amar la vida mas allà de las dificultades diarias. Saludo a todos aquellos que guardan en su corazòn los mejores sentimientos.
Hola :) ya que todos comparten sus experiencias con la cancion me gustaria que supieran la mia.Hace unos años esta cancion la tocaban en TVN, recuerdo que iba una mujer mirando por una ventana en un auto o bus, no lo recuerdo bien, y desde que la escuche florecieron sentimientos en mi hacia esta cancion. Recien el año pasado la encontre en un computador de una amiga, y hasta el dia de hoy la llevo siempre conmigo. Saludos a todos y que el proximo año sea mucho mejor que este!
Tanto tiempo buscando esta canci
Carlos:Buena elecci
ME GUSTA MYCHO ESA CANCION PORQE ME TRASMITE MUCHA PAZ Y ,E IMAGINO EL CIELO Y A MI PAPA FELIZ EN EL CIELO CON SU FAMILIA =)
Muy linda la cancion y en realidad te hace reflexionar!!! la primera vez que la escuche fue en un capitulo de E.R, en donde muere el doctor Mark Green!!!
la cancion es muii linda i cada ves q la escucho me emociona
Somewhere over the rainbow es una cancion original del Mago de Oz (por Harold Arlen y E.Y. Harburg) y What a wonderful world del clasico de genio del jazz Louis Armstrong (por George Weiss / Bob Thiele). Ambos por si solos son grandes temas. hay que reconocer el credito de esta maravilla que hizo israel
Una obra de arte...
Uuuuu Uuuuuuu UuuuuuuUuuuu Uuuuuuu UuuuuuuOoooo ohoohooo oohooooOohooo oohoooho oooohoOoooo oooooo ooooooOoooo oooooo ooooooEn alg
*Simplemente.......M
Desde que conoci esta cancion senti una descarga increible dentro de mi cuerpo, y ahora que veo todo aquello que puede provocar en las demas personas, me parece aun mas increible, y al leer las lineas que dedican para opinar sobre esta cancion nuevamente me vuelve a vibrar el cuerpo. el cuerpo logra lo que la mente desea, y al oir esta cancion, dan ganas de hacer muchas cosas positivas.Suerte y nunca dejen de Sonreir.
HOLA!! MUCHISIMAS GRACIAS POR L CANCION Y LA TRADUCCION EN VERDAD SIGNIFICA MUCHO PARA MI.DESDE LA PRIMERA VEZ QUE LA ESCUCHE ME HIZO LLORAR Y EN LA MUERTE DE LUCA EN ER TAMBIEN SOLTE EL LLANTO Y EN EL FINAL DE COMO SI FUERA LA PRIMERA VEZ TAMBIEN ME ESTREMECIO Y SABEN ESA CANCION ME HACE PENSAR EN MI PAPA QUE FALLECIO Y CUANDO YO MUERA QUIERO QUE TODOS EN MI FUNERAL LA ESCUCHEN.MIL GRACIAS...
tenia cuatro años en busca de la cancion es la mas bella en el episodio de ER fue la primera ves que la escuche luego en 50 primeras citas y ahora que conosco mas de ella me gusta mas es como una especie e stop.. ante la prisa del mundo actual sabian que fue escrita en 1939 para la pelicula EL MAGO DE OZ la escuche en varias verciones pero la mejor es la de isrrael gracias por los comentarios y se que comparto un poquito de mi alma con todos ustedes al escucharla ..aloha
Me gusta mucho esta cancion tb la escuche en la pelicula y mi hermano siempre la colocaba, pero me gustaria saver quien la canta en español para poder bajarla ya q hasta ahora no e encontrado a ninguno, bueno eso, muy linda la melodia todo
WOW!!!me gusta mucho esta cancion! Me la hizo escuchar la persona que mas amo y con la cual me voy a casar ... Nos casamos y tenemos pensado poner esta cancion.Saludos para todos! sean felices! bye! NachO
Hola a todos. Resulta hermoso tener la oportunidad de compartir sentires y pesares entre sentimientos de amor y confraternidad. Ha sido doble sorpresa para mi encontrarme en este portal, primero porque me encontre buscandome por mi nombre y apellido en google en donde encuentro que existe otra persona como mi nombre y apellido y que realiza un comentario, y segundo porque esta cancion de la cual muchos comentan cosas hermosas la descubri en una pelicula hermosa en donde la protagonista cada dia pierde la memoria y el chico que se enamora de ella, tiene el trabajo cada dia de conquistarla, lamento en estos momentos no tener el nombre de la pelicula y de los personajes... pero voy a buscarla con con tiempo en mi cinemateca y se los hare llegar. Igualmente me gustaria contactar a mi tocana de nombre y apellido para conocer mas de ella. Reciban mis saludos y una bendicion muy especial que se haga presente en sus vidas y estimule la sensibilidad de espiritu en cada uno. Con mis carinos y respectos.... Farah Cisneros
te Quiero mujo mi BrudjoSolos tu y yo te quiero te quiero2
hola, soy de Punta arenas chile, me oarece muy buena esta pagina...estuve buscando todo el día esta canción... Todo el día!!Hasta que llegué a la página...estaba la letra la cancion la descarga hasta la foto...todo muy genial...Me encanta esta canción... la amo... es muy relajante y me recuerda a la pelicula 50th first dates..o en esoañol, "Como si fuera la primera vez", de ahí que me enamoré de la canción...asi que gracias por la ayudita...que bueno que hay gente que se procupa de lo bueno...=)PD_la voz de Israel es bellísima...increible....gracias a el también...
ami me paso lo mismo jeje la eschuche en fifty first dates ... y me encanto hace poko supe kien la kantaba y kreo ke es d las mejores canciones que nunca se olvidan como dust in the wind,,, pero esta es mejor jejejee byeeeee
Gracias por pner la traduccion, soy una fanatica de conoces a joe blak y ademas es la cancion que me dedico mi marido hace ya algunos años.besos
holaaa...amoooo amoooo..esta cancion!!! por suerte encontre la traduccion!! pasadaaa de dulcee!!gracias..besotes..pasen por mi flog!!www.metroflog.com/roci4..chauu
Martin Heidegger (M H) decia que el hombre se habia tecnificado olvidandose de la esencia del Ser y que debiamos que volver a lo natural. Esta cancòn es un ejemplo vivo de lo que decia proponia M. H. En una epoca nihilista esta melodia es una esperanza de un reencuenro del hombre con lo natural. Saludos.
esta cancion es hermosa la estube buscando por 2 años completos porfin cerca de navidad la encontre me fasina es tranquila y como canta buenisimo y ahora tengo la traduccion GRACIAS
Esta cancion la escuche por primera vez en ER EMERGENCIAS, y la verdad es que me encanto....Muchas gracias a quienes subieron las letras.... besoo
La verdad es que todos escribieron muy bien sobre Israel Kamakawiwo'ole y es asi, ese tema te transporta.. no me olvido mas la primera vez que vi la peli 50 First Dates... piel de gallina me agarro cuando escuche el tema... da tanta paz y tanta ternura... la verdad Mil gracias Israel por iluminarnos con esta cancion tan linda!( Soy muy fanatico del cine, y les quiero recomendar una pelicula que tambien les va a gustar la musica que tiene y sobre todo el final, Wicker Park se llama ( El Departamento ) Un saludo a todos!
Me encanta esta canción, expresa un grito de libertad de un espiritu de nuestro espiritu, por ver el mundo fuera de nuestros sentidos y subjetivamente y a la vez objetivamente, me encanto
La verdad, que yo tambien escuche la cancion en el final de la pelicula de Conoces a Joe Black.? Y ME ENCANTO...y estaba laburando hace unos dias... y la pasaron en la radio... y apenas podìa oirla... la verdad, busque el nombre en el final de la pelicula y la baje... y aca en este foro encontre la letra, la verdad muy pero muy buena onda loco. todos eh.y la verdad ALTO tema... te commueve te llega.... ;)saludos.Jesi. C.A.I.
Esta musica foi composta por um anjo, sua melodia acalma minha alma e eleva meu espirito ao céu! gostaria muito ter sua tradução para o portugues (Brasil). Elizabeth, Brasil
;muchas graciass !!!!!!amo esta cancion =D
Páginas